by Kaia Otstak | Jun 1, 2024 | Graafika - Graphics, Illustratsioon - Illustration, Loomingust - On Creation, Lugu - Story, Töö protsessis - Work in Process
Kontnaine – Skeleton Woman (Inuit Tale) KONTNAINE illustratsioon – illustration for SKELETON WOMAN, pliiats paberil – pencil on paper, Kaia Otstak 2024 * Inuiti muinasjutt Kontnaine Kunagi ammu, kui Arktikas veel palju jääd oli, astus üks noor...
by Kaia Otstak | Dec 27, 2023 | Graafika - Graphics, Illustratsioon - Illustration, Loomingust - On Creation, Lugu - Story
колір спеки колір вогню Irena Peterson Pavljuk колір спеки колір вогню біль притуплюється і червоне зникає з пам’яті цього хочеться уникати мені чомусь червоне то знак небезпеки, зради (?) а я хочу стати блакитною і прозорою я ховаюсь від грубощів і виділяю їх...
by Kaia Otstak | Dec 27, 2023 | Graafika - Graphics, Illustratsioon - Illustration, Lugu - Story, Töö protsessis - Work in Process
Ema hääl – The Voice of Mother [Scroll down for English version]”Ema hääl” on minu tõlgendus tuntud “Punamütsikese” muinasjutust. See on lugu emahaavast ja hülgamisest, mida tütar endaga kannab, sest ta ei olnud oma vanematele oodatud poeg,...
by Kaia Otstak | Dec 7, 2023 | Graafika - Graphics, Illustratsioon - Illustration, Loomingust - On Creation, Lugu - Story
Pildid Rumile – Pictures for Rumi Meie oleme öö ookean tulvil valguse helke. Meie oleme ruum kuu ja kalade vahel, istudes siin üheskoos. Rumi (tlk Doris Kareva) We are the night ocean filled with glints of light. We are the space between the fish and the moon, while...
by Kaia Otstak | Aug 21, 2023 | Foto - Photo, Ilmunud - Published, Lugu - Story
Harku Kirjutasin kodukohast: MINA ELASIN SIIN ⟩ Harku. Kadunud on instituut, baar ja vangla Kaia Otstak 21. august 2023, 11:57 Harku – alevik Tallinna kõrval. Kui ma noorena nullindatel autodele hääletasin, siis selleks, et seda kohta Harkujärvest eristada, tuli minu...
